Der Kögmen war ein bewaldeter Gebirgszug, den die Göktürken auf ihren Feldzügen gegen die Kirgisen überquerten.[1] Die Inschriften für Kül Tegin, Bilge Khan und Tonyukuk aus dem Zweiten Khaganat nennen ihn. Eine Inschrift des uigurischen Khans Bayanchur nennt ihn als Grenze seines Landes.[2] Wo er lag, ist nicht geklärt.

Die Feldzüge unter Kapgan

In der Kül-Tegin-Inschrift erinnert sich Bilge Khan an die Regierung seines Onkels. Damals war er selbst Shad über die Tardush.[3] Der Onkel war Kapgan Khan.[4] Nach Osten zogen sie zu Felde bis zum Grünen Fluss und zur Ebene von Shantung. Nach Westen zogen sie bis zum Eisernen Tor. Jenseits des Kögmen zogen sie bis zum Land der Kirgisen.[3] Die Bilge-Khan-Inschrift wiederholt die Stelle.[5]

Einige Zeilen später nennt die Inschrift den Kögmen ein Land für sich.[6] Die Stelle wendet sich dann Bars Beg zu. Die Göktürken hatten ihm den Titel eines Khans und die jüngere Schwester Bilge Khans zur Frau gegeben.[7][8] Er handelte falsch und wurde getötet, und sein Volk wurde zu Dienerinnen und Sklaven.[6] Die Göktürken sagten, dass das Land und Wasser des Kögmen nicht ohne Herrn bleiben solle. Sie brachten dann die Kirgisen in Ordnung.[6][9] Der Text nennt neben ihnen vielleicht das Volk der Az. Oder dieselben Worte meinen das kleine Volk der Kirgisen.[10]

Der Übergang im Winter

Die Ausgaben ergänzen ein Jahr im Leben Kül Tegins als sein sechsundzwanzigstes. In jenem Jahr zogen die Göktürken gegen die Kirgisen zu Felde.[11] Der Schnee war speertief. Die Göktürken bahnten sich einen Weg hindurch und marschierten über den Kögmen-Wald hinauf. Sie fielen im Schlaf über die Kirgisen her.[12] Sie kämpften im Soŋa-Wald gegen den Khan der Kirgisen. Sie töteten ihn und nahmen sein Reich.[13] Die Bilge-Khan-Inschrift erzählt denselben Feldzug im siebenundzwanzigsten Jahr Bilge Khans.[14][15]

Tonyukuk erzählt den Krieg aus der Sicht des Mannes, der ihn plante. Er gehört zu Kapgans Westkrieg.[16] Er hörte, dass es nur eine Straße über den Kögmen gab und dass sie durch Schnee gesperrt war.[17][18] Er fand einen Führer, einen Mann der Az. Das Heer stieg zu Fuß durch den Schnee hinauf und führte die Pferde.[17][18] Nachdem der Khan der Kirgisen getötet war, kam das Heer über den Kögmen-Wald zurück.[17][19] Eine moderne Geschichte datiert den Tod des Khans der Kirgisen auf 710.[20]

Die Zeit der Uiguren

Die Tariat-Inschrift des uigurischen Khans Bayanchur nennt den Kögmen noch einmal.[21] In der Stelle über seine Sommerweiden und Felder nennt er drei Enden. Der Altun Yış liegt im Süden und der Kögmen im Westen. Das dritte Ende, der Kadırkan Yış im Osten, steht an einer beschädigten Stelle.[21]

Name

Die Ausgaben des neunzehnten Jahrhunderts lesen den Namen Kögmän.[22] In Zeile 20 der Ostseite der Kül-Tegin-Inschrift las Wilhelm Radloff Kökmän. Vilhelm Thomsen las Kögmän.[23]

Lage

Die Inschriften setzen den Kögmen auf den Weg von den Ländern der Göktürken zu den Kirgisen. Eine genauere Lage geben sie nicht an.[24] Er kann der Tannu-Ola sein, doch lässt sich auch der Sajan oder ein Gebirgszug zwischen beiden denken.[25] Angemerkt wird, dass die Kirgisen mindestens auf seiner anderen Seite lebten.[25] Eine moderne Geschichte bleibt beim Tannu-Ola.[20]

Der Kögmen wurde auch mit dem Hauptkamm des Sajan gleichgesetzt.[26] Zu ihrer Stützung wurde der Name im Quman-Berg gefunden, 曲漫山. Eine chinesische Notiz setzt die Höhle der Ahnen der Kirgisen nördlich dieses Berges.[27] Eine moderne Übersetzung der Kül-Tegin-Inschrift gibt den Kögmen als Sajan-Gebirge wieder.[28]

Dieselben zwei Gebirgszüge werden für einen anderen Berg des Kirgisenlandes vorgeschlagen. 840 verlegte der Khan der Kirgisen sein Lager südlich des Berges Lao, auch Duman genannt. Das Xin Tang Shu setzt diesen Berg fünfzehn Tagesritte vom Lager der Uiguren an.[29] Der Berg Lao wird mit dem Tannu-Ola oder dem Sajan gleichgesetzt, enger mit dem Tannu-Ola allein.[30] Die Quellen sagen nicht, ob er der Gebirgszug ist, den die Inschriften Kögmen nennen.[29]

Nachweise

  1. ^ Kül Tegin inscription; Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 351
  2. ^ Kül Tegin inscription; Tonyukuk inscription; Tariat inscription
  3. ^ a b Kül Tegin inscription; Thomsen 1896, p. 103
  4. ^ Kül Tegin inscription
  5. ^ Bilge Khan inscription; Thomsen 1896, p. 103
  6. ^ a b c Kül Tegin inscription; Thomsen 1896, p. 104
  7. ^ Kül Tegin inscription; Ross 1930, p. 866
  8. ^ Tekin 1968, p. 347, 367
  9. ^ Tekin 1968, p. 334, 351
  10. ^ Radloff 1899, p. 52; 104; Thomsen 1896, p. 52; 104
  11. ^ Kül Tegin inscription; Ross 1930, p. 868
  12. ^ Kül Tegin inscription; Thomsen 1896, p. 109
  13. ^ Kül Tegin inscription; Thomsen 1896, p. 109–110
  14. ^ Bilge Khan inscription; Ross 1930, p. 873
  15. ^ Tekin 1968, p. 276
  16. ^ Tonyukuk inscription
  17. ^ a b c Tonyukuk inscription; Ross 1930, p. 40
  18. ^ a b Tekin 1968, p. 286
  19. ^ Tekin 1968, p. 287
  20. ^ a b Golden 1992, p. 180
  21. ^ a b Tariat inscription; Saadettin 1995, p. 74
  22. ^ Radloff 1894–1895, parts 1–3, p. 13; 103; 52; Thomsen 1896, p. 13; 103; 52; Radloff 1899, p. 13; 103; 52
  23. ^ Radloff 1894–1895, parts 1–3, p. 13; 104; Thomsen 1896, p. 13; 104
  24. ^ Kül Tegin inscription; Tonyukuk inscription
  25. ^ a b Thomsen 1896, p. 149
  26. ^ Radloff 1899, p. 52
  27. ^ Hirth 1899, p. 41
  28. ^ Yavuz 2025, p. 403
  29. ^ a b Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 217
  30. ^ Drompp 1999, p. 397

Quellen

Literatur

  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei (1894–1895, parts 1–3)
  • Vilhelm Thomsen, Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées (1896)
  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. Zweite Folge: Die Inschrift des Tonjukuk (1899)
  • Friedrich Hirth, Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk. Beiträge zur Geschichte der Ost-Türken im 7. und 8. Jahrhundert nach chinesischen Quellen (1899)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Gömeç, Saadettin, Terhin Yazıtı'nın Tarihi Açıdan Değerlendirilmesi (1995)
  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Michael R. Drompp, Breaking the Orkhon Tradition: Kirghiz Adherence to the Yenisei Region after A.D. 840 (1999)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)

Verwandte Artikel

Was hierher verweist19

Personen
Bars Beg · Bilge Khan · Kül Tegin · Tonyukuk
Reiche
Yenisei Kirghiz Khaganate
Kriege
Kapgan's western war, 709–713 · Uyghur–Kirghiz War
Schlachten und Ereignisse
Göktürk campaign against the Kirghiz (710)
Orte
Altai
Völker
Az · Chik · Yenisei Kirghiz
Einrichtungen und Titel
Idi
Religionen
Iye · Sacred Mountains · Yer-Su Spirits
Quellen
Bilge Khan inscription · Kül Tegin inscription · Tonyukuk inscription

Diesen Artikel zitieren

Yavuz, Emre-E. “Kögmen.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/places/kogmen/

Zuletzt geändert: 8. November 2026