Eisernes Tor

Das Eiserne Tor ist der enge Pass im Baysun-Gebirge, durch den die Straße von Samarkand nach Süden in Richtung Baktrien führt. In den Inschriften der Göktürken dient es als Maß für die Reichweite und nicht als Ort eigenen Rechts. Die Kül-Tegin-Inschrift sagt, dass die Heere des Zweiten Khaganats nach Westen bis zum Eisernen Tor und zum Perlfluss zogen. Die Tonyukuk-Inschrift erzählt den Marsch dorthin in der ersten Person.^[1]

Tonyukuks Bericht gibt die Abfolge an. Das Heer ging über den Perlfluss und den Syrdarja bis zu dem Berg namens Tinsi Oglı und weiter zum Eisernen Tor. Dort kamen die Sogder hinzu.^[2] Das Eiserne Tor ist nicht das kaspische Derbent. Die Inschriften nennen Derbent nicht, und die Göktürken erreichten es von der anderen Seite.

Die Grenze zwischen Sogd und Tocharistan

Die arabischen Geographen machen das Eiserne Tor und die Wasserscheide zwischen dem Oxus und dem Fluss von Nakhshab zur Grenze zwischen den Königreichen Sogd und Tocharistan.^[3] Die Göktürken nahmen vielleicht zunächst nur die hephthalitischen Länder nördlich davon, zwischen 563 und 568. Dann kam der Shad der Göktürken, der um 630 von Huo aus die kleinen Königreiche südlich davon beherrschte, später.^[4]

Nachweise

^ Kül Tegin inscription
^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 288–289, 381, 403
^ Markwart 1938, p. 92
^ Markwart 1938, p. 44–45,148

Quellen

Literatur

Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
Josef Markwart, Wehrot und Arang. Untersuchungen zur mythischen und geschichtlichen Landeskunde von Ostiran (1938)