Rouran epochGöktürk epochUyghur epochKirghiz epoch
RouranFirst GöktürkTang ruleSecond GöktürkUyghurKirghizHunsWestern GöktürkTürgeshKarlukKhazar
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

Екінші Көктүрік қағанаты 682 жылы Ілтеріш құрған мемлекет болды. Ол оны Қытай шекарасының солтүстігіндегі төбелерде бес мыңдық топтан құрды. Сол кезде Таң бірінші қағанаттың соңғы ханын алғанына елу екі жыл өткен еді.[1] Ілтеріштің билігі кезінде мемлекет Өтүкенге көшті.[1] Оның інісі Қапған тұсында ол империяға айналды. Таң тарихтары оны Елиг империясына тең деп санады, ұзындығы он мың ли, төрт жүз мың садақшысы бар.[1] Ілтеріштің ұлы Білге хан тұсында ол Қытаймен тату держава болды және оған жібекпен төледі.[1] Ол 744 жылы, Білгенің қайтыс болғанына он жыл толмай, өзі билеген халықтардың қолынан құлады.[1] Бұл Тоныкөк, Күл тегін және Білге хан жазбаларын қашаған мемлекет. Олар түркі тіліндегі ең ерте мәтіндер. Бұл моңғолдарға дейінгі өзін өз сөзімен түсіндірген жалғыз дала империясы болды. Көктүріктердің билік, оның жоғалуы және қалпына келуі туралы өз тілінде жазғанының бәрі осы алпыс жылдан келеді.

Хандардың, кеңесшінің, Болчу шайқасының және жазбалардың өз мақалалары бар.

Атау

Таң тарихтары оны бұрынғысын атаған атпен, Тюэ деп атайды. Олар 682–744 жылдар кезеңінің бәрін шығыс көктүріктер тарауының жалғасы деп қарайды.[1] Орхон ескерткіштері халықты türk bodun, мемлекетті türk el деп атайды, бірінші қағанат сияқты.[2] Тек Тоныкөк тасында өз аты бар: türk sir bodun, түрік сир халқы. Ол бұл атауды төрт рет қолданады. Бір рет ол «түрік сир халқының жерін» иесі болмауға тиіс, бірақ иелік етілген нәрсе ретінде айтады.[3] Заманауи баяндаулар сирлерді әдетте сюэяньтолармен, қытайлардың Сир Тардушымен теңестіреді. Сюэяньтолар 630 және 646 жылдар аралығында Орхон өлкесін билеген еді. Солай болса, қалпына келтірілген мемлекет өзін көктүріктердің олар жоқта Өтүкенді ұстаған халықпен одағы деп атады. Бұл 682 жыл туралы ешбір қытай дерегі жазбаған факт. «Екінші қағанат» заманауи баяндауларда қолданылатын ат.

Негізі қаланды

682 жылғы Солтүстік Қытай мен дала картасы: Сары өзеннің солтүстігіндегі Ілтеріш жері Хэйша және Цзунцай тауымен, оның Тоғыз оғызға шабуылы және Бинчжоуға, Ланьчжоуға және Динчжоуға шабуылдар, оқиғалар ретімен нөмірленген
682: Фунянь жеңілгеннен кейін Гудулу қашқындарды Цзунцай тауында және Хэйшада жинап, Тоғыз оғызға шабуыл жасап, өзін Ілтеріш хан етеді. Ашиде Юаньчжэнь оған өтеді. Оныншы айда көктүріктер Бинчжоуға, Ланьчжоуға және Динчжоуға шабуыл жасайды. Нөмірлер оқиғалар ретін ұстанады. Заманауи карта, жолдар сызылған, жазылмаған.
© Emre-E Yavuz 2026

630 жылдан кейін елу жыл бойы шығыс көктүріктер Таңның қол астында өмір сүрді. Олар шекара бойында және Ордос иінінің алты префектурасында тұрды. Оларды өз басшылары қытай протекторатының қол астында басқарды, ал Таң оларды қытай соғыстарына жинады.[1] Күл тегін жазбасындағы «елу жыл бойы олар еңбегін және күшін берді» Өтүкеннен қаралған сол жарты ғасыр.[2] Көтерілістер 670-жылдардың аяғында басталды. 680 жылы Ашиде басшылары Елигтің немере ағасының ұлы Ашина Фуняньды Сячжоудан хан ету үшін алдырды. Пэй Синцзянь көтерілісті басты. Фунянь 681 жылы Чаньань базарында басы кесілді.[1]

Гудулу, түркі тілінде Құтлұқ, Елигтің алыс туысы болды. Ол Ашина еді, ал атасы Юньчжунның Таң әкімінің қол астында тұқым қуалайтын атағы бар басшы болған.[1] Ол Фуняньдың қашқындарын Цзунцай тауларында жинады. Ол бес мың адамға жеткенше тонаумен және Тоғыз фамилияның малына шабуылмен өмір сүрді.[1] Содан кейін өзін хан етіп қойды. Оның інісі Мочо шад болды, ал Досифу есімді біреу ябғу болды.[1] Ашиде Юаньчжэнь бағынған тайпалардың қытайша үйретілген қадағалаушысы болды. Ол Гудулуға өтіп, Апа тархан ретінде әскерді алды.[1][4] Тоныкөк тасы дәл сол бастаманы шад басқарған, үштен екісі атты жеті жүз адам деп береді. Ол оны хан еткен кеңесшіні қосады.[5] Орхон ескерткіштері оны он жеті адам жетпіске, содан кейін жеті жүзге жеткен деп береді. Олар Көктің Ілтеріш пен оның әйелі Ел-Білге қатынды «төбесінен» көтергенін сипаттайды.[2] Мемлекеттің алғашқы орны шекараның солтүстігіндегі төбелерде болды. Тас бойынша ол Чоғай Қузы мен Қара Құмда болды. Қытай баяндауы бойынша ол Цзунцай таулары мен Хэйша, Қара құмдар, бекіністі қаласында болды.[6]

Тек Тоныкөк Өтүкенге көшу туралы айтады. Бір қашқын Тоғыз оғыздың жаңа ханының «түрік сир халқының жеріне» қарсы Қытаймен және қидандармен коалиция құрып жатқанын ескертті.[7] Кеңесші ханды бірінші соққы беруге көндірді.[8] Ол Көк Өңнен өтіп, үш немесе алты мың деп есептелетін әскерге қарсы екі мың адаммен Толада оғыздарды жеңді.[9][10][11] Содан кейін ол ханды және халықты Өтүкен жеріне орналастырды, «және оңтүстіктің, батыстың, солтүстіктің және шығыстың халықтары бізге келді».[11] Жорықтың мерзімі жоқ, бірақ Ілтеріштің билігі кезінде болған. Дәл сол сәтте шекара көтерілісі бірінші қағанат ұстаған жерде дала империясына айналды.

Басқару және құрылым

Мемлекет бірінші қағанатты жадынан қайта құрды. Күл тегін жазбасы Ілтеріш халықты «ата-бабаларымның заңы бойынша» тәртіпке келтірді дейді. Ол халықтың шығыс және батыс жартысы Төлістер мен Тардуштарды ұйымдастырып, оларға ябғу мен шад берді.[2] Бір оқу бойынша Екінші қағанат Біріншінің қалпына келуі. Ілтеріш пен оның мұрагерлері өздерін Бумын мен Істеміден тараған және көктүрік ұлылығын қалпына келтірушілер деп санады. Олар арадағы ғасырды қытайларға пайдалануға рұқсат берген бақытсыздық деп білді.[12] Таң тарихы алғашқы тағайындауларды өзі көргендей тізеді. Ханның інісі шад болды, басқа біреу ябғу болды, ал қытайша үйретілген офицер әскерді басқарған Апа тархан болды.[1] Ханның жанында кеңесші, ayguči, тұрды. Тоныкөк тасы оны мемлекеттің екінші тірегі етеді. Ол бес рет айтады: «оның ханы батыл, кеңесшісі дана».[3]

699 жылы Қапған мемлекетке өзі сақтаған пішінді берді.[1] Сол және оң екі шадтың әрқайсысында жиырма мыңнан астам адам болды.[1] Олардың үстінде Кіші хан, оның өз ұлы, тұрды. Оның батыстағы Он фамилияның қырық мыңнан астам адамы және «Батысты кеңейтуші хан» атағы болды. Хан бәрінің үстінде тұрды.[1] Білге хан осы жүйе бойынша он төрт жасында Тардуш шады болған.[1] Оның өлімінен кейінгі регенттікте әскер қайтадан шығыстағы Сол шад пен батыстағы Оң шад арасында бөлінді, «және ең жақсы әскердің бәрі екі шадтың қол астында болды».[1] шад, ябғу және хан мен қаған туралы мақалалар лауазымдарды қарастырады. Екінші қағанат оларға қосатын нәрсе Кіші хан, патшалық атағы бар батыстағы наместник.

Бағынышты халықтар төледі. Қидандар мен силер «697 жылдан бері оның алымдары мен қызметтеріне бағынышты болды». Он оқ Кіші ханның қырық мыңын берді.[13] Ордостың алты префектурасы Таң 698 жылы тұқыммен және соқалармен тапсырған соғды-көктүрік қоныстары болды. Олар мемлекетке егіншілер мен саудагерлерді қайтарды.[13] Олардың арасындағы соғдылар оған көпестерін және кейбір офицерлерін берді. Сол офицерлердің бірі Ань Лушаньның әкесі болды.[13] Заңдастырушы идеялар Көк, Құт, Төре және Өтүкеннің қасиетті жері. Олар өз мақалаларында қарастырылған. Олар дерлік толығымен осы мемлекеттің ескерткіштерінен белгілі.

Аумақ

Білге ханның өз өлшемі оның ағасы ескерткішінің оңтүстік жағында тұр. Әскерлер шығысқа Шаньдун жазығына және теңізге бір-ақ қалғанша барды. Олар оңтүстікке Тоғыз Ерсінге және Тибетке бір-ақ қалғанша барды. Олар батысқа Інжу өзенінен өтіп Темір қақпаға барды. Олар солтүстікке Йир Байырқу еліне барды.[2] Таң тарихы Қапған үшін өз өлшемін береді. Империя шығыстан батысқа он мың лиден астам, төрт жүз мың садақшысы бар болды. Қидандар мен силер алым төледі, «және Елигтен бері ешкім сонша күшті болмаған».[1] Екеуі де әскерлердің қайда болғанының өлшемі, шектелген аумақтың емес. Екеуі де шекара сызбайды. Мемлекет Ордосты тек алты префектура ретінде ұстады. Он оқты тек 711 жылғы Болчудан 715 жылғы бас тартуларға дейін ұстады. Сырдарияның арғы жағындағы елді бір жорықтың ұзақтығына ғана ұстады. Бүкіл уақытта орда Өтүкен болды. Ескерткіштер оның империяны ұстауға болатын жалғыз орда екенін айтады.[2]

Ілтеріш (682–691)

Негізін қалаушының онжылдығы жыл сайын Таңмен соғыс болды. «Цзю Таң шу» 683 жылы Вэйчжоудағы шайқасты жазады, онда Фэнчжоу әкімі өлтірілді. Ол 684 жылы Шоучжоуды, 686 жылы Шоучжоу мен Дайчжоуды, Синьчжоуда бес мың таң өлімімен, ал 687 жылы Хэбэйдегі Чанпинді және Шоучжоуды қайтадан жазады.[1] Сол жылы Таң генералы Хэйчи Чанчжи ханды Хуанхуадуйда жеңіп, оны шөлдің солтүстігіне қуды. Оны аяқтау үшін он үш мың таңдаулы адаммен ілесіп барған полковник олардың бәрінен айырылды.[1] Тоныкөк қытайлармен он жеті шайқасты, қидандармен жеті, оғыздармен бесті санайды.[14] Орхон ескерткіштері барлық көршілерге қарсы қырық жеті жорық пен жиырма ашық шайқасты санайды: «оңтүстікте қытайлар, солтүстікте Баз хан және Тоғыз оғыздар, қырғыздар, құрықандар, Отыз татар, қидандар және татабылар».[2] Ілтеріш 690 және 692 жылдар арасында ауырып қайтыс болып, сегіз және жеті жастағы ұлдарын қалдырды. Оның інісі таққа отырды.[1]

Қапған (691–716)

Қапғанның билігінің өз мақаласы бар. Шабуылдан империяға бұрылыс 696 жылы болды. Императрица У қидандармен соғысып жатты. Ол оның Сары өзеннің батысында бағынған көктүрік үй-ішілеріне айырбастап оларды талқандау ұсынысын қабылдады.[1] Ол қидандарды талқандап, олардың отбасыларын алды, және «осы кезден оның күштері өсті».[1] 698 жылы ол елшіні ұстап алып, Ордостың алты префектурасын, қырық мың бушель тұқымды және үш мың құралды алды.[1] Ол қызына жіберілген У күйеу баласын қабылдамады. Таң тарихы оның Ли әулеті туралы сөзін сақтайды.[1] Ол күйеу баланы және елші Янь Чживэйді ұстап алып, Яньды хан деп жариялады.[1][15] Содан кейін ол жүз мың адамды Хэбэйге бастады. Ол Таң әскерлері қозғалмай тұрып сексен немесе тоқсан мың тұтқынмен шегінді.[1] 699 жылғы қайта ұйымдастыру соңынан келді, содан кейін жыл сайынғы шабуылдар. 703 жылы ол Бага тарханды қайтадан сұрауға жіберді, бұл жолы мұрагер ханзаданың ұлын күйеу ретінде. Императрица келісті. Қапған алғыс айту үшін мың жылқымен жоғары офицер жіберді, ал ол оны Суюй павильонында қонақ етті.[1][16] 705 жылы көктүріктер Минша жанында Таң әскерін жойып, Лунъю табындарын ұрлады. Таң оңтүстік жолды жабу үшін өзеннің арғы жағына салынған үш Шоусян қаласымен жауап берді.[1] Император Жуйцзун таққа отырғаннан кейін Қапған тағы да қалыңдық сұрады. Сарай Сун ханзадасы Чэнциның қызын Цзиньшань ханшайымы деп атады. Қапған ұлы Янвочжи тегінді сарайға жіберді, ал император оған генерал дәрежесін берді. Содан кейін Жуйцзун тағын тапсырды, және неке ешқашан болмады.[1][17]

Батыста Тоныкөк Таңның, Он оқтың және қырғыздардың үш хандық коалициясын талқандады. Ол мұны қырғыз ханын өлтірген Саяннан қысқы өтумен жасады.[18] Алтай мен Ертістен Болчуға түнгі жорық соңынан келді. Онда түргеш ханы алынды және Он оқ бағынды.[19] Әскер Сырдариядан Темір қақпаға дейін жүре берді. Соғдылар келді.[20] Жазбалардағы Темір қақпаның Самарқан мен Балх арасында ма, әлде Соғды мен Ферғана арасында ма болғаны, сондай-ақ көктүріктердің онда арабтармен кездескені талқыланған.[21] Таң тарихы түргеш ханы Суогені жоюды 710 немесе 711 жылға жатқызады.[1] Бұл мемлекеттің ең кең жеткен жері болды. Ол ұзаққа созылмады. Кіші ханның Бэйтинге шабуылы 714 жылы сәтсіз болды.[1] Қапғанның қарындасының күйеуі Хоба Цзелифа оған қатысқан еді. Таң қолбасшысы қаланы ұстап, Тун’э тегінді қабырға астында өлтірді. Хоба үйіне барудан қорықты. Ол әйелімен бірге Таңға өтті, сарай оны Яньбэй князі етіп, әйеліне Цзиньшань ханшайымы атағын берді.[1][22] 715 жылы батыстағы Он фамилия және он мыңнан астам шатыр Таңға өтті. Тоғыз фамилия сондай қатты жеңілді, олардың басшысы да Қытайға қашты.[1] 716 жылы Қапған Толадағы байырқулар үстінен жеңістен абайсызда үйіне қайтып бара жатып, бір қалып қойған адам оның басын тал орманында кесті.[1] «Мочо қартайғанда, тайпалар барған сайын қашып, тарап кетті.»[1]

Білге хан (716–734)

Күл тегін Кіші ханды, нағашысының ағайындарын және нағашысының сарайын өлтірді. Ол ағасын таққа отырғызды. Білге оны қайтарып ұсынды, бірақ бас тартылды, және Күл тегін әскерді алды.[1] Тоныкөк ескі сарайдың жалғыз аман қалғаны болды. Оның қызы жаңа қатын болды, ал ол жетпістен асқанда бас кеңесші ретінде қайта шақырылды.[1] Оның өз сөзімен, Білге алған мемлекет «ішінде тамағы жоқ, үстінде киімі жоқ халық, бақытсыз және сынған халық» еді.[2] Қашқындар Таң жағынан қарумен қайтып келді. Тоғыз оғыз оған бір жылда бес рет шайқасты. Батыста Сүлү басқарған түргештер қайтадан өздеріне хан жасады.[2]

Тоныкөктің кеңесі саясатты белгіледі. Мемлекет әлсіз кезде Қытайға шабуыл жасамау, қабырғалы қалалар мен храмдардың болмауы керек болды. Қозғалғыштық күштің негізі болды.[1][23] Таңның сынағы 721 жылы келді: үш жақты шабуыл, оның тек басмылдар келді. Көктүріктер олардың соңынан үйіне дейін барып, Бэйтиннен бөліп, бүтін алды. Қайтар жолда олар Лянчжоуды малынан айырды.[1] «Осыдан Кіші шадтың күші үлкен өсті, және ол Мочоның бүкіл қол астындағыларын алды.»[1] Ол сол жылы бейбітшілік сұрады, императордың ұлы болуды ұсынды.[1] Таң ұл болуды қабылдап, қалыңдықтан бас тартты. Олар 725 жылы Білге елшіден тибеттіктерде, силерде және қидандарда ханшайым бар, көктүріктерде неге жоқ деп ашуланып сұрағаннан кейін қайтадан бас тартты.[1] 727 жылы ол тибеттіктердің бірлескен басып кіру ұсынысын Чаньаньға жіберді. Оған батыстағы Шоусян қаласында жыл сайын бірнеше жүз мың топ жібекпен базар берілді.[1] Бір шолу тек 727 жылғы Таң сыйлығын отыз жылқының белгілі алымы үшін жүз мың топ жібек деп береді.[24] Күл тегін жазбасының оңтүстік жағы сол келісімді Өтүкеннен сипаттайды. Ол «біз сұрамай-ақ» алтын, күміс және жібек туралы айтады және оңтүстікке тұруға баруға қарсы ескертеді.[2]

Күл тегін 731 жылы қайтыс болды. Оның бүкіл көктүрік мемлекет теориясын алып жүрген ескерткіші 732 жылы аяқталды. Жанында император жазған қытай стелесі тұрды, және Чаньаньнан шеберлер жіберілді.[2] 734 жылы бір министр Білге ханды улады. Ол өлместен бұрын министрді және оның топтарын жойды.[1]

Құлдырау және құлау (734–744)

Оның ұлы Йиран таққа отырғызылды. Таң оған өз стелесімен және ғибадатханасымен атақ берді. Ол бірнеше ай ішінде ауырып қайтыс болды.[1] Оның кіші ұлы Тәңірі, бала, ілесті. Мемлекетті оның анасы, Тоныкөктің қызы, және оның сүйіктісі басқарды, «және халық оған бағынбады».[1] Әскер Білгенің екі немере ағасында болды, шығыстағы Сол шад пен батыстағы Оң шад. 740 жылы Таң Тәңіріге қайтадан атақ берді. Көп ұзамай ол және анасы Оң шадты өздеріне азғырып, басын кесті. Сол шад сол сияқтыдан қорқып, Тәңіріні өлтіріп, өзін Өзміш хан етіп қойды.[1] Басмылдар оған қарсы көтеріліп, оны жеңді, және «бүкіл ел бей-берекеттікке түсті».[1] 742 жылдың сегізінші айында әулеттің қалдығы Чаньаньға келді: Оң шадтың жесірі мен балалары, Қапғанның немересі, Білге ханның қызы, Йирандың жесірі және Тәңірінің қызы.[1] Император оларды қабылдап, бұл туралы өлең жазды.[1]

«Цзю Таң шудың» көктүрік тарауы осымен аяқталады. «Синь Таң шудың» төменгі тарауы әңгімені жалғастырады. Оның баяндауында ұйғырлар, қарлұқтар және басмылдар Тяньбао кезеңінің басында Білгенің екі ұлын өлтіріп, тақты алған ябғуға қарсы бірге көтерілді. Олар оны өлтіріп, басмыл басшысын хан етті.[6] Халық Өзмішті қойды.[6] 744 жылы басмылдар Өзмішті өлтіріп, басын Чаньаньға жіберді. Оның інісі Байме қойылды.[6] Ұйғырлар мен қарлұқтар басмыл ханын өлтіріп, ұйғыр Гули Пэйлоны көтерді. 745 жылы олар Баймені де өлтірді, ал Білгенің жесірі Пофу қатын халқымен Таңға келді.[6] Екі шолу көктүрік мемлекетінің аяғын 745 жылға қояды, көктүріктердің туысы ұйғырлар оны құлатқан кезде.[25][26] Көктүріктердің қытай деректеріндегі соңғы аталуы 941 жылға жатады.[26] Заманауи баяндаулар сол әңгімені 744 жылға дейін айтады.[27] Басмылдар, қарлұқтар және ұйғырлар коалициясы әулетті 742 жылы құлатты. Басмыл ханы Орхонды екі жыл ұстады. 744 жылы ұйғырлар басқарған коалиция оны өз кезегінде құлатты, бұл Ұйғыр қағанатының туылуы.[27] Тяньбаоның үшінші жылы, 744 жылы, сол Таң тарихының ұйғыр тарауы ұйғыр билеушісінің «басмылдарға шабуыл жасап, жаулағанын» береді. Ол оның Құтлұқ Білге Күл хан атағын алғанын береді.[28] Ұйғырлар Ілтеріштен бері әрбір көктүрік ханы шайқасқан Тоғыз оғыздың бір халқы болды. Олар Орхонды алып, Өтүкенді мемлекеттің орталығы ретінде сақтады. Өз ескерткіштерінде олар Көк пен Жердің көктүрік сенімін қайталады.

Құлаудың себептері

Мемлекеттің өз ескерткіштері бір теория береді. Күл тегін тасында мемлекет билер мен халық бір-біріне тіктік жасамағанда, іні ағаға қарсы қойылғанда және халық тәтті сөзбен және жұмсақ жібекпен оңтүстікке тартылғанда жоғалады.[2] Тас мемлекеттің Өтүкеннен ұсталатынын және басқа жерден емес екенін айтады.[2] Сөйлеуші кейінгі күн халқы үшін «олар қалай қателесіп өледі» деп жазғанын айтады.[2] Бір оқу тастардың сипаттайтын дауларын тайпалық және жеке даулармен қатар әлеуметтік деп санайды. Ол ақсүйектер, begs, мен қарапайым халық, budun, арасындағы қақтығысты көреді. Ол қалпына келуді тастар да атайтын «қара» қарапайым халықтың, qara budun, ісі деп оқиды.[29] Тоныкөк тасы басқа теория береді. Мемлекет ханы батыл, кеңесшісі дана болғанда тұрады. Қартайған Тоныкөк ханы бар халықтың басында жарамсыз адамдардың болуы қандай бақытсыздық болатынын сұрайды.[3] Екінші оқу оның орнына халықта осындай адам болса, қандай қиындық болатынын сұрағанын айтады.[30] Таң тарихы ең анық баяндауды береді. Қапған «өз халқын қатыгез пайдаланды», және тайпалар одан қашты. Білге өлтірілді. Регент және оның сүйіктісі баланы басқарды.[1] Бүкіл әскері бар екі шад тақ пен бір-біріне қарсы шықты. Бағынышты халықтар, басмылдар, қарлұқтар және ұйғырлар, қалғанын жасады.[1] Үшеуі де мемлекеттің сырттан соққы алғанға дейін іштен бұзылғанымен келіседі.

Моңғол көлдерінің жазбасы бір фон қосады. Тэльмен көлінің шөгінділері Екінші Көктүрік мемлекетін көл жазбасы дала империяларына беретін жақсы жылдар қатарына қояды. Олар Орталық Моңғолияның шамамен 700 жылдан құрғақ бола бастағанын және солай қалғанын көрсетеді.[31] Климат және дала империялары бөлімінде Turkic Atlas Тоныкөктің өз баяндауы бойынша күші су мен жайылым іздеп қозғалуда болған мемлекет үшін мұның не білдіргенін ашық қалдырады.

Деректер

Мемлекет өзінің үш жазбасынан және Таң тарихтарының екі тарауынан белгілі. Екі түрі қалаған жерде қабаттаспайды. Тоныкөк жазбасы 682–716 жылдарды кеңесшінің жағынан қамтиды. Ол патша ескерткіштерінен тәуелсіз. 732 жылғы Күл тегін жазбасы және 735 жылғы Білге хан жазбасы сол жылдарды ханның жағынан қамтиды. Олар сондай-ақ Білгенің билігін қамтиды. Олар өздерінің тарихи бөлімін сөзбе-сөз бөліседі. Сондықтан олар келіскен жерде бір куә. Онгин жазбасы сол әулеттің кішірек ескерткіші.[32] Үшеуінің бірде-бірі басқасының батырын атамайды. Бірде-бірі қытайлар танитын жылмен ештеңені мерзімдемейді. Тастар жануар циклімен және ханзадалардың жасымен санайды.

Ортасында қашалған белгісі және төменгі жиегінде руналық белгілер қатары бар жазулы қара тас тақтаның дөңгелек төбесі
Күл тегін тасының төбесі және жоғарғы руналары, 1890 жылғы фин экспедициясы түсірген. Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, Tab. 2, public domain.
Ашық далада арба мен ақ жылқының қасында екі адам, олардың бірі үлкен жартасқа отырған
Орхондағы Білге хан ескерткішінің орнының жалпы көрінісі, 1890 жылы түсірілген. Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, public domain.

«Цзю Таң шудың» көктүріктер тарауы Құтлұқтың көтерілісінен 742 жылғы қабылдауға дейін жүреді. Ол жылдарды, шабуылдарды, елшіліктерді, атақтарды, Тоныкөк пен Білгенің сөздерін және құлау механикасын береді.[1] «Синь Таң шудың» жоғарғы тарауы оны 716 жылға дейін қайта жазады. Ол екінші куә емес.[6] Оның төменгі тарауы 716–745 жылдарды алып жүреді. Ол жоғарғы тарауда жоқ соңын береді.[6] Онда ябғудың тақты тартып алуы, басмыл ханы, 744 жылы Өзміштің және 745 жылы оның інісі Баймейдің өлтірілуі, Білгенің жесірінің бағынуы және Батыс Вэйден басталған мемлекеттің енді жоқ екені туралы сөйлем бар.[6] «Цзю Таң шудың» ұйғыр тарауы 744 жылды береді.[28] 1899 жылы қытай жазбалары алғаш рет Тоныкөк тасымен қатар қойылды. Содан бері екеуі бірге оқылады.[33]

© Emre-E Yavuz 2026 The Second Göktürk Khaganate, 682–744, in eight time slices: from the rising north of the Tang frontier to the fall to the Basmïl, the Uyghurs and the Karluk. Modern map on a base of Natural Earth, after the Chinese annals and the inscriptions of Tonyukuk and Kül Tegin. The zones are approximate, and the routes are schematic. Ilterish TangNine OguzKhitan Heisha Chang'an Ötüken Göktürks TangKhitan Changping, 687 Heisha Ötüken Tola GöktürksKhitan and Xi TangKirghizTürgesh Hebei, 698 Ötüken Tola Dingzhou GöktürksKirghizTürgesh Tang Over the Kögmen, 710To Bolchu Ötüken Kögmen Bolchu Suyab GöktürksKirghiz TangUmayyad CaliphateTibetan EmpireOn Ok (Ten Arrows) To the Iron GateBeiting, 714 Ötüken Suyab Iron Gate Beiting Bilge KhanTürgesh TangKhitanBayirku Ötüken Tola Bilge KhanTürgesh TangKhitanBasmïlTibetan Empire Beiting, 721Liangzhou, 721 Orkhon inscriptions Tonyukuk inscription Beiting Liangzhou Uyghur Khaganate TangBasmïlKarluk Ötüken Beiting

  1. 682 The rising

    Ilterish, whom the Chinese annals call Gudulu, rose against the Tang north of the frontier. The Xin Tang Shu dates the rising to 682, the Jiu Tang Shu to 683. The Jiu Tang Shu gives him more than five thousand men in the Zongcai mountains; the Tonyukuk inscription gives seven hundred, two parts mounted and one on foot. He fortified the town of Heisha, the Black Sands.

  2. c. 687 Ötüken

    Tonyukuk led the host across the Kök Öng toward the Ötüken forest and beat the Oguz on the Tola, two thousand against three thousand. No source dates the move; by 687 there was again a khan at Ötüken. From there Ilterish raided the Tang frontier year after year, in 687 as far as Changping on the plain of Hebei.

  3. 698 Kapgan

    Kapgan, the younger brother of Ilterish, ruled from 691. In 696 he broke the Khitan, who had risen against the Tang; from 697 the Khitan and the Xi were subject to his levies. In 698 the Tang drove out to him several thousand tents of the six prefectures of the Ordos, forty thousand bushels of seed and three thousand implements. In the same year he raided Hebei with a hundred thousand men. Zhaozhou and Dingzhou fell, and he went home with eighty or ninety thousand captives.

  4. 710–711 Kirghiz and Türgesh

    In the winter of 710 the Göktürks crossed the Kögmen, whose one road was closed by snow, with a guide of the Az, and killed the khan of the Kirghiz in the Soŋa forest. Then they crossed the Altai where there was no road and the Irtysh where there was no ford. At Bolchu they killed the khan of the Türgesh and took his realm. The year of Bolchu is 710 or 711, and where it lay is not settled.

  5. 712–714 To the Iron Gate

    After Bolchu the Ten Arrows answered to the Göktürks, until the defections of 715. Their army crossed the Pearl River, the Syr Darya, and went as far as the Iron Gate; the Sogdians came over, with Suk at their head. In 714 Inel and Tongga Tegin laid siege to Beiting. Guo Qianguan held the city and beheaded Tongga Tegin. At the height of Kapgan's power, the Tang history says, his realm stretched more than ten thousand li from east to west.

  6. 716 The death of Kapgan

    In 716 Kapgan beat the Bayirku on the Tola. Carrying his victory lightly, he went home without precautions and was killed in a willow wood by a Bayirku straggler. Kül Tegin killed the Lesser Khan and set his brother Bilge on the throne. The Türgesh raised a khan of their own, and the Khitan and the Xi went over to the Tang.

  7. 721–734 Bilge Khan and Tonyukuk

    In 720 the Tang planned an attack from three sides. In the autumn of 721 Tonyukuk sent a detachment to take Beiting before the Basmïl reached it and captured their whole force; on the way home he stripped Liangzhou of its sheep and horses. In 727 the Tang granted a market at the western Shouxiang city. Kül Tegin died in 731, Bilge Khan in 734. Their stones stand in the valley of the Orkhon, Tonyukuk's on the upper Tola.

  8. 741–745 The fall

    After 741 the realm fell into chaos. The Basmïl, the Uyghurs and the Karluk rose against the last khans. In 744 the Basmïl killed Ozmish Khan; the Uyghurs and the Karluk then killed the Basmïl khan and raised the Uyghur Kutlug Bilge Kül as khan. In 745 Baimei, the last khan of the Göktürks, was killed. Ötüken passed to the Uyghur Khaganate.

  • Place named in a source (position as commonly identified)
  • Position disputed or approximate
  • Zone drawn after the Chinese annals and the inscriptions
  • People under Göktürk rule
  • Peoples subject to Göktürk levies
  • Movement named in a source (route drawn)
The Second Göktürk Khaganate, 682–744, in eight time slices: from the rising north of the Tang frontier to the fall to the Basmïl, the Uyghurs and the Karluk. Modern map on a base of Natural Earth, after the Chinese annals and the inscriptions of Tonyukuk and Kül Tegin. The zones are approximate, and the routes are schematic.

Rulers

  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khana699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

On the succession

  1. aInel Khan: Inel was set up as Lesser Khan beside Kapgan, not after him. The two reigns run together from 699 to 716 because the khaganate had two khans at once, the great khan in the centre and the lesser over the western wing.
  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khan699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734–734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

Relations with other states

Red is war, blue alliance, gold trade. Where several held at once, the line shows what prevailed; alliance and trade can run side by side. Each line rests on an article. Point at a state to see its weightiest relation, select it to see its events. The slider shows what stood in a given year, and Play runs through the years.

  1. Tang682 to 716

  2. Uyghur Khaganate744

Ескертпелер

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Kül Tegin inscription
  3. ^ a b c d e f Tonyukuk inscription
  4. ^ Taşağıl 2004, p. 8–18
  5. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 283
  6. ^ a b c d e f g h i Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  7. ^ Tekin 1994, p. 5, 32
  8. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 284–285
  9. ^ Tekin 1994, p. 8–9
  10. ^ Orkun 1994, p. 104–105
  11. ^ a b Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 285
  12. ^ Kwanten 1979, p. 28
  13. ^ a b c Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194; de la Vaissière 2005a
  14. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 289
  15. ^ Taşağıl 2004, p. 25, 27
  16. ^ Taşağıl 2004, p. 29–30
  17. ^ Taşağıl 2004, p. 32–34
  18. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 286–287
  19. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 287–288
  20. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 288–289
  21. ^ Barthold 2004, p. 39–40
  22. ^ Taşağıl 2004, p. 34, 46
  23. ^ Ögel 2000, p. 177, 179
  24. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  25. ^ Rásonyi 1993, p. 98
  26. ^ a b Litvinsky 1996, p. 337
  27. ^ a b Golden 1992
  28. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972
  29. ^ Sinor 1990, p. 310
  30. ^ Tekin 1968, p. 290
  31. ^ Struck 2022
  32. ^ Ōsawa 2011
  33. ^ Golden 1992; Hirth 1899

Дерек көздері

Әдебиет

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Friedrich Hirth, Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk. Beiträge zur Geschichte der Ost-Türken im 7. und 8. Jahrhundert nach chinesischen Quellen (1899)
  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. Zweite Folge: Die Inschrift des Tonjukuk (1899)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Takashi Ōsawa, Revisiting the Ongi inscription of Mongolia from the Second Turkic Qaγanate on the basis of rubbings by G. J. Ramstedt (2011)
  • Julian Struck; Marcel Bliedtner; Paul Strobel; William Taylor et al., Central Mongolian lake sediments reveal new insights on climate change and equestrian empires in the Eastern Steppes (2022)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Denis Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (1990)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
  • Luc Kwanten, Imperial Nomads. A History of Central Asia, 500–1500 (1979)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş I: Türklerde köy ve şehir hayatı (2000)
  • László Rásonyi, Tarihte Türklük (1993)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. III (2004)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)
  • V. V. Barthold, Orta Asya Türk Tarihi Dersleri (Orta Asya Türk Tarihi Hakkında Dersler) (2004)

Байланысты

What links here62

Persons
Ashina Funian · Bars Beg · Bilge Khan · Ilterish Khan · Kapgan Khan · Kül Tegin · Kutlug Bilge Kül Khan · Kutluk Tegin · Qutayba ibn Muslim · Right Shad (d. 741) · Sulu Khan · Tengri Khan · Tonyukuk
States
First Göktürk Khaganate · Tang · The Tibetan Empire · Uyghur Khaganate · Yenisei Kirghiz Khaganate
Conflicts
Uyghur–Kirghiz War
Battles & Events
Bilge Khan's Tent Banquet (725) · Göktürk campaign against the Kirghiz (710) · The battle of the Talas, 751 · The coup of 716 · The fall of Ordu-Balık, 840
Places
Beshbalik · Dzungaria · Kögmen · Lingzhou · Ordos · Orkhon valley · Ötüken · Shiveet Ulaan · Tarim Basin · Xiazhou
Peoples
Bayirku · Eurasian Nomads · History of the Turkic peoples · The Great Empires of the Steppe · Toquz Oghuz · Uyghurs
Lineages
Ashina
Institutions and Titles
Baga · Buyruk · Chinese Bans on the Export of Iron · Göktürk Weapons · Kut · Tarkhan · Tegin · Tölis and Tardush · Women among the Turkic Peoples
Religions
Tengrism
Languages
Old Uyghur · The Old Turkic script
Foods
Millet · Steppe Diet
Customs & Pastimes
Hunting among the Göktürks · Turkic Songs at the Tang Court
Sources
Bilge Khan inscription · Kül Tegin inscription · Küli Čor inscription · Nalaikh Inscription · Tonyukuk inscription

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Екінші Көктүрік қағанаты.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/second-turkic-khaganate/

Last revised: 8 November 2026