Rouran epochGöktürk epochUyghur epochKirghiz epoch
RouranFirst GöktürkTang ruleSecond GöktürkUyghurKirghizHunsWestern GöktürkTürgeshKarlukKhazar
  • 400
  • 500
  • 600
  • 700
  • 800
  • 900

Ikkinchi Koʻk turk xoqonligi Ilterish 682-yilda tiklagan davlat edi. U uni Xitoy chegarasining shimolidagi tepaliklarda besh ming kishilik guruhdan koʻtardi. Shu paytga kelib Tan birinchi xoqonlikning oxirgi xonini olganiga ellik ikki yil oʻtgan edi.[1] Ilterish hukmronligi davomida davlat Oʻtukanga koʻchdi.[1] Uning ukasi Kapgan davrida u imperiyaga aylandi. Tan tarixlari uni Ilignikiga teng, kengligi oʻn ming li, toʻrt yuz ming kamonchili, deb hisobladi.[1] Ilterishning oʻgʻli Bilga xon davrida u Xitoy bilan tinch yashagan va buning uchun ipak bilan toʻlagan kuch edi.[1] U 744-yilda, Bilga vafotidan keyin oʻn yil ichida, oʻzi boshqargan xalqlar qoʻlida quladi.[1] Bu Tonyukuk, Kul Tegin va Bilga xon bitiklarini oʻygan davlatdir. Ular turkiy tildagi eng qadimgi matnlardir. Bu moʻgʻullargacha oʻzini oʻz soʻzlari bilan tushuntirgan yagona dasht imperiyasi edi. Koʻk turklar hukmronlik, uning yoʻqotilishi va tiklanishi haqida oʻz tilida yozgan hamma narsa shu oltmish yildan keladi.

Xonlar, maslahatchi, Bolchu jangi va bitiklarning oʻz maqolalari bor.

Nomi

Tan tarixlari uni oʻzidan oldingisini atagandek, Tujue deb ataydi. Ular 682 dan 744 gacha butun davrni sharqiy Koʻk turklar haqidagi bobning davomi deb biladi.[1] Oʻrxun yodgorliklari xalqni türk bodun, davlatni türk el deb ataydi, birinchi xoqonlikdagi kabi.[2] Faqat Tonyukuk toshida oʻz nomi bor: türk sir bodun, Türk Sir xalqi. U bu nomni toʻrt marta ishlatadi. Bir marta u hukmdori boʻlmasligi kerak boʻlgan va hukmdor olgan narsa sifatida «Türk Sir xalqi yurti»ni aytadi.[3] Zamonaviy bayonlar Sirlarni odatda Xueyantuo bilan, xitoyliklarning Sir Tarduši bilan tenglashtiradi. Xueyantuo 630 va 646 oraligʻida Oʻrxun yurtini boshqargan edi. Agar shunday boʻlsa, tiklangan davlat oʻzini Koʻk turklarning ular yoʻqligida Oʻtukanni tutgan xalq bilan ittifoqi deb atagan. Bu 682 haqida hech bir xitoy manbasi qayd etmaydigan haqiqatdir. «Ikkinchi xoqonlik» zamonaviy bayonlarda ishlatiladigan nomdir.

Tashkil topishi

682-yilda Shimoliy Xitoy va dasht xaritasi: Ilterishning Sariq daryo shimolidagi yurti Heisha va Zongcai togʻi bilan, uning Toʻqqiz Oʻguzga bosqini hamda Bingzhou, Lanzhou va Dingzhouga bosqinlar, voqealar tartibida raqamlangan
682: Funian magʻlubiyatidan keyin Gudulu qochqinlarni Zongcai togʻi va Heishada yigʻadi, Toʻqqiz Oʻguzga bosqin qiladi va oʻzini Ilterish xon qiladi. Ashide Yuanzhen unga oʻtadi. Oʻninchi oyda Koʻk turklar Bingzhou, Lanzhou va Dingzhouga bosqin qiladi. Raqamlar voqealar tartibiga ergashadi. Zamonaviy xarita, yoʻllar chizilgan, qayd etilmagan.
© Emre-E Yavuz 2026

630-yildan keyin ellik yil sharqiy Koʻk turklar Tan ostida yashadi. Ular chegara boʻylab va Ordos qayrilmasining oltita prefekturasida yashadi. Ularni oʻz boshliqlari Xitoy himoya hokimliklari ostida boshqardi va Tan ularni Xitoy urushlariga safarbar qildi.[1] Kul Tegin bitigidagi «ellik yil ular mehnatini va kuchini berdi» Oʻtukandan koʻrilgan xuddi shu yarim asrdir.[2] Qoʻzgʻolonlar 670-yillar oxirida boshlandi. 680-yilda Ashide boshliqlari Iligning katta amakivachchasining oʻgʻli Ashina Funianni Xiazhoudan xon qilish uchun olib kelishdi. Pei Xingjian qoʻzgʻolonni bostirdi. Funian 681-yilda Chang’an bozorida boshi kesildi.[1]

Turkiy tilda Kutluk, Gudulu Iligning uzoq qarindoshi edi. U Ashina edi va bobosi Yunzhongdagi Tan hokimi ostida irsiy unvonli boshliq boʻlgan.[1] U Funian qochqinlarini Zongcai togʻlarida yigʻdi. U besh ming kishiga yetgunicha talonchilik va Toʻqqiz Urugʻ podalariga bosqin bilan yashadi.[1] Keyin u oʻzini xon qilib oʻrnatdi. Uning ukasi Mochuo shad boʻldi va Duoxifu degan kishi yabgʻu boʻldi.[1] Ashide Yuanzhen taslim boʻlgan qabilalarning Xitoyda oʻqigan nazoratchisi edi. U Guduluga oʻtdi va Apa Tarkan sifatida qoʻshin berildi.[1][4] Tonyukuk toshi xuddi shu boshlanishni shad ostida yetti yuz kishi, uchdan ikkisi otliq, deb beradi. U uni xon qilgan maslahatchini qoʻshadi.[5] Oʻrxun yodgorliklari uni oʻn yetti kishi sifatida beradi, ular yetmish, keyin yetti yuz boʻldi. Ular Osmon Ilterish va uning xotini Il-Bilga xotunni «tojning choʻqqisidan» koʻtarganini tasvirlaydi.[2] Davlatning birinchi qarorgohi chegara shimolidagi tepaliklarda edi. Toshga koʻra u Čogay Kuzı va Kara Kumda edi. Xitoy bayoniga koʻra u Zongcai togʻlarida va qalʼa shahar Heishada, Qora Qumlarda edi.[6]

Faqat Tonyukuk Oʻtukanga koʻchish haqida hikoya qiladi. Bir qochoq Toʻqqiz Oʻguzning yangi xoni «Türk Sir xalqi yurti»ga qarshi Xitoy va Kıtañ bilan koalitsiya tuzayotganini ogohlantirdi.[7] Maslahatchi xonni birinchi zarba berishga koʻndirdi.[8] U Kök Öngdan oʻtib, uch yoki olti ming deb hisoblangan qoʻshinga qarshi ikki ming kishi bilan Tolada oʻguzlarni yengdi.[9][10][11] Keyin u xonni va xalqni Oʻtukan yurtiga joylashtirdi, «va janubdagi, gʻarbdagi, shimoldagi va sharqdagi xalqlar bizga keldi».[11] Yurish sanalanmagan, ammo Ilterish hukmronligi ichiga tushadi. Shu lahzada chegara qoʻzgʻoloni birinchi xoqonlik tutgan yerda dasht imperiyasiga aylandi.

Boshqaruv va tuzilma

Davlat birinchi xoqonlikni xotiradan qayta qurdi. Kul Tegin bitigi Ilterish xalqni «ota-bobolarim qonuniga koʻra» tartibga solganini aytadi. U xalqning sharqiy va gʻarbiy yarmi Tölis va Tardushni uyushtirdi va ularga yabgʻu va shad berdi.[2] Bir oʻqishda Ikkinchi xoqonlik Birinchisining tiklanishidir. Ilterish va uning vorislari oʻzlarini Bumin va Istemining avlodlari va Koʻk turk ulugʻvorligini tiklovchilar deb bilgan. Ular oradagi asrni xitoyliklarga foydalanishga yoʻl qoʻygan baxtsizlik deb oldi.[12] Tan tarixi birinchi tayinlovlarni oʻzi koʻrganidek sanaydi. Xonning ukasi shad boʻldi, boshqa bir kishi yabgʻu boʻldi va Xitoyda oʻqigan ofitser qoʻshinga qoʻmondon Apa Tarkan boʻldi.[1] Xon yonida maslahatchi, ayguči turardi. Tonyukuk toshi uni davlatning ikkinchi ustuni qiladi. U besh marta aytadi: «xoni jasur, maslahatchisi dono».[3]

699-yilda Kapgan davlatga saqlanib qolgan shaklni berdi.[1] Chap va oʻng ikki shadning har birida yigirma mingdan ortiq kishi bor edi.[1] Ularning ustida oʻgʻli Kichik Xon turardi. Uning gʻarbdagi Oʻn Urugʻdan qirq mingdan ortiq kishisi va «Gʻarbni Kengaytiruvchi Xon» unvoni bor edi. Xon hammaning ustida turardi.[1] Bilga xon shu tizim ostida oʻn toʻrt yoshida Tardushning shadi boʻlgan edi.[1] U vafotidan keyingi regentlikda qoʻshin yana sharqda Chap Shad va gʻarbda Oʻng Shad oʻrtasida boʻlindi, «va eng yaxshi qoʻshinlarning hammasi ikki shad ostida edi».[1] Shad, yabgʻu va Xon va xoqon maqolalari mansablarni yoritadi. Ikkinchi xoqonlik ularga qoʻshgan narsa Kichik Xon, shoh unvonli gʻarb noibi.

Tobe xalqlar toʻladi. Kitan va Xi «697-yildan uning soliq va xizmatlariga tobe edi». Oʻn Oʻq Kichik Xonning qirq ming kishisini taʼminladi.[13] Ordosning oltita prefekturasi Tan 698-yilda urugʻ va omoch bilan topshirgan sugʻd-Koʻk turk aholi punktlari edi. Ular davlatga dehqonlar va savdogarlarni qaytardi.[13] Ular orasidagi sugʻdlar unga savdogarlarini va baʼzi ofitserlarini berdi. Shu ofitserlardan biri An Lushanning otasi edi.[13] Qonuniylashtiruvchi gʻoyalar Osmon, Kut, Töre va Oʻtukanning muqaddas yeridir. Ular oʻz maqolalarida yoritilgan. Ular deyarli butunlay shu davlat yodgorliklaridan maʼlum.

Hudud

Bilga xonning oʻz oʻlchovi ukasi yodgorligining janubiy yuzida turibdi. Qoʻshinlar sharqqa Shandun tekisligigacha va dengizga yaqin joygacha bordi. Ular janubga Toʻqqiz Ersingacha va Tibetga yaqin joygacha bordi. Ular gʻarbga Marvarid daryosidan oʻtib Temir Darvozagacha bordi. Ular shimolga Yir Bayırku yurtigacha bordi.[2] Tan tarixi Kapgan uchun oʻz oʻlchovini beradi. Imperiya sharqdan gʻarbga oʻn ming lidan ortiq edi, toʻrt yuz ming kamonchi bilan. Kitan va Xi irmoq edi, «va Iligdan beri hech kim bunchalik kuchli boʻlmagan».[1] Ikkalasi ham qoʻshinlar qayerda boʻlgani oʻlchovi, chegaralangan hudud emas. Hech biri chiziq chizmaydi. Davlat Ordosni faqat oltita prefektura sifatida tutdi. U Oʻn Oʻqni faqat 711-yilgi Bolchudan 715-yilgi ajralishlargacha tutdi. U Sirdaryoning narigi tomonidagi yurtni faqat bitta yurish davomida tutdi. Qarorgoh doim Oʻtukan edi. Yodgorliklar aytishicha, u davlatni tutib turish mumkin boʻlgan yagona qarorgoh.[2]

Ilterish (682–691)

Asoschining oʻn yilligi har yili Tan bilan urush edi. Jiu Tang Shu 683-yilda Weizhouda janglarni qayd etadi, u yerda Fengzhou hokimi oʻldirilgan. U 684-yilda Shuozhouni, 686-yilda Shuozhou va Daizhouni, Xinzhouda besh ming Tan oʻlimi bilan, va 687-yilda Hebeidagi Changping va yana Shuozhouni qayd etadi.[1] Shu yili Tan generali Heichi Changzhi xonni Huanghuaduida magʻlub etib, choʻlning shimoliga haydadi. Uni tugatish uchun ketidan borgan, oʻn uch ming saralangan kishili polkovnik ularning hammasini yoʻqotdi.[1] Tonyukuk xitoyliklar bilan oʻn yetti jang, kıtañ bilan yetti va oʻguzlar bilan besh jangni sanaydi.[14] Oʻrxun yodgorliklari har bir qoʻshniga qarshi qirq yetti yurish va yigirma saf jangni sanaydi: «janubda xitoyliklar, shimolda Baz xon va Toʻqqiz Oʻguz, Kırgız, Kurıkan, Oʻttiz Tatar, Kıtañ va Tatabı».[2] Ilterish 690 va 692 oraligʻida kasallikdan vafot etdi, sakkiz va yetti yoshli oʻgʻillarini qoldirdi. Uning ukasi taxtni oldi.[1]

Kapgan (691–716)

Kapganning hukmronligi oʻz maqolasiga ega. Bosqindan imperiyaga burilish 696-yilda keldi. Malika Wu kitanlar bilan urushda edi. U Sariq daryoning gʻarbida taslim boʻlgan Koʻk turk oilalari evaziga ularni tor-mor qilish taklifini qabul qildi.[1] U kitanlarni sindirib, ularning oilalarini oldi va «shu vaqtdan uning kuchlari oʻsdi».[1] 698-yilda u elchini ushlab turib, Ordosning oltita prefekturasini, qirq ming bushel urugʻ va uch ming asbobni undirdi.[1] U qiziga yuborilgan Wu kuyovini rad etdi. Tan tarixi uning Li xonadoni haqidagi nutqini saqlagan.[1] U kuyov va elchi Yan Zhiweini ushlab turib, Yanni xon deb eʼlon qildirdi.[1][15] Keyin u yuz ming kishini Hebeyga olib kirdi. U Tan qoʻshinlari qoʻzgʻalmasdan oldin sakson-toʻqson ming asir bilan chekindi.[1] 699-yilgi qayta tashkil etish keldi, keyin yillik bosqinlar. 703-yilda u Baga Tarkanni yana soʻrash uchun yubordi, bu safar valiahd oʻgʻlini kuyov qilish uchun. Malika rozi boʻldi. Kapgan minnatdorchilik bildirish uchun ming ot bilan yuqori ofitserni yubordi va u uni Suyu pavilyonida mehmon qildi.[1][16] 705-yilda Koʻk turklar Mingshada Tan qoʻshinini yoʻq qilib, Longyou podalarini oʻgʻirladi. Tan janubiy yoʻlni yopish uchun daryoning narigi tomonida qurilgan uchta Shouxiang shahri bilan javob berdi.[1] Imperator Ruizong taxtga oʻtgandan keyin Kapgan yana kelin soʻradi. Saroy Song shahzodasi Chengqining qizini Jinshan malikasi deb atadi. Kapgan oʻgʻli Yangwozhi Teginni saroyga yubordi va imperator unga general martabasini berdi. Keyin Ruizong taxtni topshirdi va nikoh hech qachon boʻlmadi.[1][17]

Gʻarbda Tonyukuk Tan, Oʻn Oʻq va qirgʻizlarning uch xonli koalitsiyasini sindirdi. U buni Sayandan qishki oʻtish bilan qildi, u qirgʻiz xonini oʻldirdi.[18] Oltoy va Irtish orqali Bolchuga tungi yurish keldi. U yerda turgesh xoni qoʻlga olindi va Oʻn Oʻq boʻysundi.[19] Qoʻshin Sirdaryodan Temir Darvozagacha davom etdi. Sugʻdlar kirdi.[20] Bitiklardagi Temir Darvoza Samarqand va Balx oʻrtasida yoki Sugʻdiyona va Fargʻona oʻrtasida yotganmi, deb bahslashilgan, Koʻk turklar u yerda arablar bilan uchrashganmi, degan savol ham.[21] Tan tarixi turgesh xoni Suogening yoʻq qilinishini 710 yoki 711-yilga sanaydi.[1] Bu davlat hech qachon yetgan eng keng chegara edi. U uzoq davom etmadi. Kichik Xonning Beitingga hujumi 714-yilda muvaffaqiyatsiz tugadi.[1] Kapgan singlisining eri Huoba Jielifa unda qatnashgan edi. Tan qoʻmondoni shaharni tutib, Tong’e Teginni devorlar ostida oʻldirdi. Huoba uyiga qaytishga jurʼat etmadi. U xotini bilan Tanga oʻtdi va saroy uni Yanbei shahzodasi qilib, xotiniga Jinshan malikasi unvonini berdi.[1][22] 715-yilda gʻarbdagi Oʻn Urugʻ va oʻn mingdan ortiq chodir Tanga oʻtdi. Toʻqqiz Urugʻ shu qadar qattiq magʻlub etildiki, ularning rahbari ham Xitoyga qochdi.[1] 716-yilda Kapgan Tola boʻyida bayirqularga qarshi gʻalabadan beparvo qaytayotib, tol oʻrmonida ortda qolgan bir kishi tomonidan boshi kesildi.[1] «Mochuo qariganda, qabilalar tobora qochib tarqaldi.»[1]

Bilga xon (716–734)

Kul Tegin Kichik Xonni, amakisining ukalarini va amakisining saroyini oʻldirdi. U katta akasini taxtga oʻtqazdi. Bilga uni qaytarib taklif qildi va rad etildi, Kul Tegin qoʻshinni oldi.[1] Tonyukuk eski saroyning yagona tirik qolgani edi. Uning qizi yangi xotun edi va u yetmishdan oshganida bosh maslahatchi sifatida qaytarildi.[1] Uning oʻz soʻzlari bilan, Bilga qabul qilgan davlat «ichida ovqati, ustida kiyimi boʻlmagan xalq, bechora va singan xalq» edi.[2] Qochqinlar Tan tomonidan qurol kuchi bilan qaytdi. Toʻqqiz Oʻguz bir yilda unga besh marta qarshi jang qildi. Gʻarbda Sulu boshchiligidagi turgeshlar yana oʻzlariga xon qildi.[2]

Tonyukukning maslahati siyosatni belgiladi. Davlat zaif ekan, Xitoyga bosqin yoʻq, devorli shaharlar va ibodatxonalar yoʻq edi. Harakatchanlik kuchning zamini edi.[1][23] Tan sinovi 721-yilda keldi: uch tomonlama hujum, undan faqat basmillar yetib keldi. Koʻk turklar ularning ortidan uyiga ergashdi, ularni Beitingdan uzib, butunlay oldi. Qaytishda ular Liangzhouni podalardan mahrum qildi.[1] «Bundan Kichik Shadning kuchi katta oshdi va u Mochuoning butun izdoshlariga ega boʻldi.»[1] U xuddi shu yili imperatorning oʻgʻli boʻlishni taklif qilib, tinchlik soʻradi.[1] Tan oʻgʻillikni qabul qilib, kelinni rad etdi. Ular 725-yilda yana rad etdi, Bilga elchidan nima uchun tibetliklar, Xi va kitanlarda malikalar bor, Koʻk turklarda yoʻq, deb gʻazab bilan soʻraganidan keyin.[1] 727-yilda u Tibetning qoʻshma bosqin taklifini Chang’anga yubordi. Unga gʻarbiy Shouxiang shahrida yiliga bir necha yuz ming boʻlak ipak bilan bozor berildi.[1] Bir sharh faqat 727-yilgi Tan sovgʻasini ottizta otlik ramziy xiroj evaziga yuz ming boʻlak ipak deb koʻrsatadi.[24] Kul Tegin bitigining janubiy yuzi bu kelishuvni Oʻtukandan tasvirlaydi. U «soʻramasdan» oltin, kumush va ipakni aytadi va janubga yashashga borishdan ogohlantiradi.[2]

Kul Tegin 731-yilda vafot etdi. Uning Koʻk turk davlat nazariyasining hammasini oʻz ichiga olgan yodgorligi 732-yilda tugatildi. Imperator yozgan xitoy stelasi uning yonida turardi va Chang’andan hunarmandlar yuborilgan edi.[2] 734-yilda vazir Bilga xonni zaharladi. U oʻlishdan oldin vazirni va uning guruhini yoʻq qildirgan edi.[1]

Tanazzul va qulash (734–744)

Uning oʻgʻli Yiran oʻrnatildi. Tan unga oʻz stelasi va ziyoratgohi bilan unvon berdi. U bir necha oy ichida kasallikdan vafot etdi.[1] Uning kenja oʻgʻli Tengri, bola, keldi. Davlatni uning onasi, Tonyukukning qizi, va uning oshigʻi boshqardi, «va xalq unga boʻysunmadi».[1] Qoʻshin Bilganing ikki amakivachchasida, sharqda Chap Shadda va gʻarbda Oʻng Shadda edi. 740-yilda Tan Tengriga yana unvon berdi. Tez orada u va onasi Oʻng Shadni oʻz oldiga chorlab, boshini kesdi. Xuddi shundan qoʻrqqan Chap Shad Tengrini oʻldirib, oʻzini Ozmish xon qilib oʻrnatdi.[1] Basmillar unga qarshi qoʻzgʻolon koʻtarib uni yengdi va «butun yurt tartibsizlikka tushdi».[1] 742-yilning sakkizinchi oyida xonadonning qoldigʻi Chang’anga yetib keldi: Oʻng Shadning beva xotini va bolalari, Kapganning nabirasi, Bilga xonning qizi, Yiranning beva xotini va Tengrining qizi.[1] Imperator ularni qabul qilib, bu haqda sheʼr yozdi.[1]

Jiu Tang Shuning Koʻk turk bobi shu yerda tugaydi. Xin Tang Shuning pastki bobi hikoyani davom ettiradi. Uning hikoyasida uygʻurlar, qarluqlar va basmillar Tianbao boshida Bilganing ikki oʻgʻlini oʻldirib, taxtni olgan yabgʻuga qarshi birgalikda koʻtarildi. Ular uni oʻldirib, basmil boshligʻini xon qilib koʻtardi.[6] Xalq Ozmishni oʻrnatdi.[6] 744-yilda basmillar Ozmishni oʻldirib, boshini Chang’anga yubordi. Uning ukasi Baimei oʻrnatildi.[6] Uygʻurlar va qarluqlar basmil xonini oʻldirib, uygʻur Guli Peiluoni koʻtardi. 745-yilda ular Baimeini ham oʻldirdi, Bilganing beva xotini Xotun Pofu esa xalqi bilan Tanga keldi.[6] Ikki sharh Koʻk turk davlatining tugashini 745-yilga qoʻyadi, Koʻk turklarning qarindoshlari uygʻurlar uni yiqitgan paytga.[25][26] Xitoy manbalarida Koʻk turklarning oxirgi eslatilishi 941-yilga tegishli.[26] Zamonaviy bayonlar xuddi shu hikoyani 744-yilgacha aytadi.[27] Basmil, qarluq va uygʻurlar koalitsiyasi 742-yilda sulolani agʻdardi. Basmil xoni Oʻrxunni ikki yil tutdi. 744-yilda uygʻur boshchiligidagi koalitsiya uni oʻz navbatida agʻdardi, bu Uygʻur xoqonligining tugʻilishidir.[27] Tianbaoning uchinchi yilida, 744-yilda, xuddi shu Tan tarixining uygʻur bobida uygʻur hukmdori «basmillarga hujum qilib, ularni zabt etadi». U Kutluk Bilga Kul xon unvonini oladi.[28] Uygʻurlar Ilterishdan beri har bir Koʻk turk xoni jang qilgan Toʻqqiz Oʻguz xalqi edi. Ular Oʻrxunni olib, Oʻtukanni davlat markazi sifatida saqlab qoldi. Oʻz yodgorliklarida ular Osmon va Yer haqidagi Koʻk turk eʼtiqodini takrorladi.

Qulashning sabablari

Davlatning oʻz yodgorliklari bitta nazariya beradi. Kul Tegin toshida davlat beklar va oddiy xalq bir-biriga toʻgʻri boʻlmaganda, ukalar akalarga qarama-qarshi qoʻyilganda va xalq shirin soʻzlar va yumshoq ipak bilan janubga tortilganda yoʻqotiladi.[2] Tosh davlat Oʻtukandan va boshqa hech qayerdan tutilmasligini aytadi.[2] Soʻzlovchi keyingi kun xalqi uchun «ular qanday adashib oʻlishini» yozib qoldirganini aytadi.[2] Bir oʻqish toshlar tasvirlagan janjallarni qabilaviy va shaxsiy bilan birga ijtimoiy deb oladi. U zodagonlar, beglar bilan oddiy xalq, budun oʻrtasidagi ziddiyatni koʻradi. U tiklanishni toshlar ham nomlagan «qora» oddiy xalq, qara budunning ishi deb oʻqiydi.[29] Tonyukuk toshi boshqa nazariya beradi. Davlat xoni jasur va maslahatchisi dono ekan, davom etadi. Keksa Tonyukuk xoni boʻlgan xalq uchun boshida arzimas odamlar boʻlishi qanday baxtsizlik boʻlishini soʻraydi.[3] Ikkinchi oʻqish uning oʻrniga xalqda unga oʻxshagan odam boʻlsa, qanday tashvish boʻlishini soʻrashini koʻrsatadi.[30] Tan tarixi eng ochiq bayonni beradi. Kapgan «xalqidan shafqatsiz foydalandi» va qabilalar undan qochdi. Bilga oʻldirildi. Regent va uning oshigʻi bolani boshqardi.[1] Hamma qoʻshinlari bilan ikki shad taxtga va bir-biriga qarshi chiqdi. Tobe xalqlar, basmillar, qarluqlar va uygʻurlar qolganini qildi.[1] Uchalasi ham davlat tashqaridan urilishidan oldin ichkaridan sindi, degan fikrda hamfikr.

Moʻgʻuliston koʻllaridan yozuv fonni qoʻshadi. Telmen koʻli choʻkindilari Ikkinchi Koʻk turk davlatini koʻl yozuvi dasht imperiyalariga bergan yaxshi yillar qatoriga joylashtiradi. Ular Markaziy Moʻgʻuliston taxminan 700-yildan quruqlasha boshlab, shunday qolganini koʻrsatadi.[31] Iqlim va dasht imperiyalari ostida Turkic Atlas bu kuchi Tonyukukning oʻz bayoniga koʻra suv va yaylov izlab harakatlanishda boʻlgan davlat uchun nimani anglatganini ochiq qoldiradi.

Manbalar

Davlat uch oʻz bitigi va Tan tarixlarining ikki bobidan maʼlum. Ikki xil manba istagan joyda kesishmaydi. Tonyukuk bitigi 682 dan 716 gacha maslahatchi tomonidan yoritadi. U shoh yodgorliklaridan mustaqil. 732-yilgi Kul Tegin bitigi va 735-yilgi Bilga xon bitigi xuddi shu yillarni xon tomonidan yoritadi. Ular Bilga hukmronligini ham yoritadi. Ular tarixiy qismini soʻzma-soʻz boʻlishadi. Shuning uchun ular kelishgan joyda bitta guvohdir. Ongi bitigi xuddi shu sulolaning kichikroq yodgorligidir.[32] Uchtasidan hech biri boshqasining qahramonini nomlamaydi. Hech biri xitoyliklar taniydigan yil bilan hech narsani sanalamaydi. Toshlar hayvon davri va shahzodalar yoshi boʻyicha sanaydi.

Qorongʻi yozuvli tosh plitaning markazida oʻyilgan nishon va pastki chekkasi boʻylab runik belgilar qatori bilan yumaloq yuqori qismi
Kul Tegin toshining toji va yuqori runlari, 1890-yilgi Fin ekspeditsiyasi suratga olgan. Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, Tab. 2, public domain.
Ochiq dashtda arava va oq ot yonidagi ikki kishi, ulardan biri katta xarsang ustida oʻtirgan
Oʻrxundagi Bilga xon yodgorligi joyining umumiy koʻrinishi, 1890-yilda suratga olingan. Photograph: Finnish expedition of 1890, Inscriptions de l’Orkhon recueillies par l’expédition finnoise 1890, Helsingfors 1892, public domain.

Jiu Tang Shuning Koʻk turklar bobi Kutlukning qoʻzgʻolonidan 742-yilgi qabulgacha davom etadi. U yillarni, bosqinlarni, elchiliklarni, unvonlarni, Tonyukuk va Bilganing nutqlarini va qulash mexanikasini beradi.[1] Xin Tang Shuning yuqori bobi uni 716-yilgacha qayta yozadi. U ikkinchi guvoh emas.[6] Uning pastki bobi 716 dan 745 gacha davom etadi. U yuqori bobda yetishmaydigan oxirni beradi.[6] Unda yabgʻuning toʻntarishi, basmil xoni, Ozmishning 744-yilda va uning ukasi Baimeining 745-yilda oʻldirilishi, Bilganing beva xotinining boʻysunishi va Gʻarbiy Vey ostida boshlangan davlat endi yoʻq, degan gap bor.[6] Jiu Tang Shuning uygʻur bobi 744-yilni beradi.[28] 1899-yilda xitoy qaydlari birinchi marta Tonyukuk toshi yoniga qoʻyildi. Ikkalasi shundan beri birga oʻqilmoqda.[33]

© Emre-E Yavuz 2026 The Second Göktürk Khaganate, 682–744, in eight time slices: from the rising north of the Tang frontier to the fall to the Basmïl, the Uyghurs and the Karluk. Modern map on a base of Natural Earth, after the Chinese annals and the inscriptions of Tonyukuk and Kül Tegin. The zones are approximate, and the routes are schematic. Ilterish TangNine OguzKhitan Heisha Chang'an Ötüken Göktürks TangKhitan Changping, 687 Heisha Ötüken Tola GöktürksKhitan and Xi TangKirghizTürgesh Hebei, 698 Ötüken Tola Dingzhou GöktürksKirghizTürgesh Tang Over the Kögmen, 710To Bolchu Ötüken Kögmen Bolchu Suyab GöktürksKirghiz TangUmayyad CaliphateTibetan EmpireOn Ok (Ten Arrows) To the Iron GateBeiting, 714 Ötüken Suyab Iron Gate Beiting Bilge KhanTürgesh TangKhitanBayirku Ötüken Tola Bilge KhanTürgesh TangKhitanBasmïlTibetan Empire Beiting, 721Liangzhou, 721 Orkhon inscriptions Tonyukuk inscription Beiting Liangzhou Uyghur Khaganate TangBasmïlKarluk Ötüken Beiting

  1. 682 The rising

    Ilterish, whom the Chinese annals call Gudulu, rose against the Tang north of the frontier. The Xin Tang Shu dates the rising to 682, the Jiu Tang Shu to 683. The Jiu Tang Shu gives him more than five thousand men in the Zongcai mountains; the Tonyukuk inscription gives seven hundred, two parts mounted and one on foot. He fortified the town of Heisha, the Black Sands.

  2. c. 687 Ötüken

    Tonyukuk led the host across the Kök Öng toward the Ötüken forest and beat the Oguz on the Tola, two thousand against three thousand. No source dates the move; by 687 there was again a khan at Ötüken. From there Ilterish raided the Tang frontier year after year, in 687 as far as Changping on the plain of Hebei.

  3. 698 Kapgan

    Kapgan, the younger brother of Ilterish, ruled from 691. In 696 he broke the Khitan, who had risen against the Tang; from 697 the Khitan and the Xi were subject to his levies. In 698 the Tang drove out to him several thousand tents of the six prefectures of the Ordos, forty thousand bushels of seed and three thousand implements. In the same year he raided Hebei with a hundred thousand men. Zhaozhou and Dingzhou fell, and he went home with eighty or ninety thousand captives.

  4. 710–711 Kirghiz and Türgesh

    In the winter of 710 the Göktürks crossed the Kögmen, whose one road was closed by snow, with a guide of the Az, and killed the khan of the Kirghiz in the Soŋa forest. Then they crossed the Altai where there was no road and the Irtysh where there was no ford. At Bolchu they killed the khan of the Türgesh and took his realm. The year of Bolchu is 710 or 711, and where it lay is not settled.

  5. 712–714 To the Iron Gate

    After Bolchu the Ten Arrows answered to the Göktürks, until the defections of 715. Their army crossed the Pearl River, the Syr Darya, and went as far as the Iron Gate; the Sogdians came over, with Suk at their head. In 714 Inel and Tongga Tegin laid siege to Beiting. Guo Qianguan held the city and beheaded Tongga Tegin. At the height of Kapgan's power, the Tang history says, his realm stretched more than ten thousand li from east to west.

  6. 716 The death of Kapgan

    In 716 Kapgan beat the Bayirku on the Tola. Carrying his victory lightly, he went home without precautions and was killed in a willow wood by a Bayirku straggler. Kül Tegin killed the Lesser Khan and set his brother Bilge on the throne. The Türgesh raised a khan of their own, and the Khitan and the Xi went over to the Tang.

  7. 721–734 Bilge Khan and Tonyukuk

    In 720 the Tang planned an attack from three sides. In the autumn of 721 Tonyukuk sent a detachment to take Beiting before the Basmïl reached it and captured their whole force; on the way home he stripped Liangzhou of its sheep and horses. In 727 the Tang granted a market at the western Shouxiang city. Kül Tegin died in 731, Bilge Khan in 734. Their stones stand in the valley of the Orkhon, Tonyukuk's on the upper Tola.

  8. 741–745 The fall

    After 741 the realm fell into chaos. The Basmïl, the Uyghurs and the Karluk rose against the last khans. In 744 the Basmïl killed Ozmish Khan; the Uyghurs and the Karluk then killed the Basmïl khan and raised the Uyghur Kutlug Bilge Kül as khan. In 745 Baimei, the last khan of the Göktürks, was killed. Ötüken passed to the Uyghur Khaganate.

  • Place named in a source (position as commonly identified)
  • Position disputed or approximate
  • Zone drawn after the Chinese annals and the inscriptions
  • People under Göktürk rule
  • Peoples subject to Göktürk levies
  • Movement named in a source (route drawn)
The Second Göktürk Khaganate, 682–744, in eight time slices: from the rising north of the Tang frontier to the fall to the Basmïl, the Uyghurs and the Karluk. Modern map on a base of Natural Earth, after the Chinese annals and the inscriptions of Tonyukuk and Kül Tegin. The zones are approximate, and the routes are schematic.

Rulers

  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khana699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

On the succession

  1. aInel Khan: Inel was set up as Lesser Khan beside Kapgan, not after him. The two reigns run together from 699 to 716 because the khaganate had two khans at once, the great khan in the centre and the lesser over the western wing.
  1. Ilterish Khan682–691
  2. Kapgan Khan691–716
  3. Inel Khan699–716
  4. Bilge Khan716–734
  5. Yiran Khan734–734
  6. Tengri Khan734–741
  7. Ozmish Khan741–744

Relations with other states

Red is war, blue alliance, gold trade. Where several held at once, the line shows what prevailed; alliance and trade can run side by side. Each line rests on an article. Point at a state to see its weightiest relation, select it to see its events. The slider shows what stood in a given year, and Play runs through the years.

  1. Tang682 to 716

  2. Uyghur Khaganate744

Izohlar

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Kül Tegin inscription
  3. ^ a b c d e f Tonyukuk inscription
  4. ^ Taşağıl 2004, p. 8–18
  5. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 283
  6. ^ a b c d e f g h i Xin Tangshu (New Book of Tang), juan 215
  7. ^ Tekin 1994, p. 5, 32
  8. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 284–285
  9. ^ Tekin 1994, p. 8–9
  10. ^ Orkun 1994, p. 104–105
  11. ^ a b Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 285
  12. ^ Kwanten 1979, p. 28
  13. ^ a b c Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 194; de la Vaissière 2005a
  14. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 289
  15. ^ Taşağıl 2004, p. 25, 27
  16. ^ Taşağıl 2004, p. 29–30
  17. ^ Taşağıl 2004, p. 32–34
  18. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 286–287
  19. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 287–288
  20. ^ Tonyukuk inscription; Tekin 1968, p. 288–289
  21. ^ Barthold 2004, p. 39–40
  22. ^ Taşağıl 2004, p. 34, 46
  23. ^ Ögel 2000, p. 177, 179
  24. ^ Litvinsky 1996, p. 336
  25. ^ Rásonyi 1993, p. 98
  26. ^ a b Litvinsky 1996, p. 337
  27. ^ a b Golden 1992
  28. ^ a b Jiu Tangshu (Old Book of Tang), juan 195; Mackerras 1972
  29. ^ Sinor 1990, p. 310
  30. ^ Tekin 1968, p. 290
  31. ^ Struck 2022
  32. ^ Ōsawa 2011
  33. ^ Golden 1992; Hirth 1899

Manbalar

Adabiyot

  • Peter B. Golden, An Introduction to the History of the Turkic Peoples (1992)
  • Friedrich Hirth, Nachworte zur Inschrift des Tonjukuk. Beiträge zur Geschichte der Ost-Türken im 7. und 8. Jahrhundert nach chinesischen Quellen (1899)
  • Wilhelm Radloff, Die alttürkischen Inschriften der Mongolei. Zweite Folge: Die Inschrift des Tonjukuk (1899)
  • E. Denison Ross (after Vilhelm Thomsen), The Orkhon Inscriptions; The Tonyukuk Inscription. Being a Translation of Professor Vilhelm Thomsen's Final Danish Rendering (1930)
  • Colin Mackerras, The Uighur Empire According to the T'ang Dynastic Histories (1972)
  • Étienne de la Vaissière, Sogdian Traders: A History (2005)
  • Takashi Ōsawa, Revisiting the Ongi inscription of Mongolia from the Second Turkic Qaγanate on the basis of rubbings by G. J. Ramstedt (2011)
  • Julian Struck; Marcel Bliedtner; Paul Strobel; William Taylor et al., Central Mongolian lake sediments reveal new insights on climate change and equestrian empires in the Eastern Steppes (2022)
  • Emre-E. Yavuz, The Gokturk Empire: 2nd Edition (2025)
  • Denis Sinor (ed.), The Cambridge History of Early Inner Asia (1990)
  • Talât Tekin, A Grammar of Orkhon Turkic (1968)
  • Luc Kwanten, Imperial Nomads. A History of Central Asia, 500–1500 (1979)
  • Bahaeddin Ögel, Türk Kültür Tarihine Giriş I: Türklerde köy ve şehir hayatı (2000)
  • László Rásonyi, Tarihte Türklük (1993)
  • Ahmet Taşağıl, Gök-Türkler, Bd. III (2004)
  • B. A. Litvinsky; Zhang Guang-da; R. Shabani Samghabadi (ed.), History of Civilizations of Central Asia, Vol. III (1996)
  • V. V. Barthold, Orta Asya Türk Tarihi Dersleri (Orta Asya Türk Tarihi Hakkında Dersler) (2004)

Bogʻliq

What links here62

Persons
Ashina Funian · Bars Beg · Bilge Khan · Ilterish Khan · Kapgan Khan · Kül Tegin · Kutlug Bilge Kül Khan · Kutluk Tegin · Qutayba ibn Muslim · Right Shad (d. 741) · Sulu Khan · Tengri Khan · Tonyukuk
States
First Göktürk Khaganate · Tang · The Tibetan Empire · Uyghur Khaganate · Yenisei Kirghiz Khaganate
Conflicts
Uyghur–Kirghiz War
Battles & Events
Bilge Khan's Tent Banquet (725) · Göktürk campaign against the Kirghiz (710) · The battle of the Talas, 751 · The coup of 716 · The fall of Ordu-Balık, 840
Places
Beshbalik · Dzungaria · Kögmen · Lingzhou · Ordos · Orkhon valley · Ötüken · Shiveet Ulaan · Tarim Basin · Xiazhou
Peoples
Bayirku · Eurasian Nomads · History of the Turkic peoples · The Great Empires of the Steppe · Toquz Oghuz · Uyghurs
Lineages
Ashina
Institutions and Titles
Baga · Buyruk · Chinese Bans on the Export of Iron · Göktürk Weapons · Kut · Tarkhan · Tegin · Tölis and Tardush · Women among the Turkic Peoples
Religions
Tengrism
Languages
Old Uyghur · The Old Turkic script
Foods
Millet · Steppe Diet
Customs & Pastimes
Hunting among the Göktürks · Turkic Songs at the Tang Court
Sources
Bilge Khan inscription · Kül Tegin inscription · Küli Čor inscription · Nalaikh Inscription · Tonyukuk inscription

Cite this article

Yavuz, Emre-E. “Ikkinchi Koʻk turk xoqonligi.” Turkic Atlas, revised 8 November 2026. https://turkicatlas.org/polities/second-turkic-khaganate/

Last revised: 8 November 2026